Simple Plan Fans !

C'est un forum pour les fans de Simple Plan. Vous êtes tous les bienvenus!
 
AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Vacation

Aller en bas 
AuteurMessage
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Vacation   Jeu 4 Mai - 16:37

Vacances

Je connais une fille,
Qui est obsédée par un mec
Elle en parle pendant des heurs et demain encore,
Elle l'appellera,
Et quand il pense que c'est bientôt fini,
Elle l'appelle à nouveau.

A 6 heures du matin,
Elle l'attend devant sa porte,
Il lui dit de partir,
Mais demain encore elle sera là,
Elle ne lachera pas l'affaire.

[Refrain]
Peux-tu simplement partir n'importe où en vacances,
Je pourrai réserver ton vol et remplir tes bagages si tu veux,
Un aller simple hors de ma vie,
En te regardant t'envoler
Je ne t'ai jamais aimé.

Elle se fiche qu'il essaye de l'ignorer
Il la fuit mais elle le suit toujours,
Elle essaira encore,
Elle aime penser qu'à la fin elle l'aura.
Yeah...

[Refrain] (x2)

Je ne t'ai jamais aimé, Je ne l'ai jamais voulu,
Je ne t'ai jamais aimé, Je ne t'aime pas.
Revenir en haut Aller en bas
tochourock
Nouveau


Nombre de messages : 24
Localisation : france 51
Date d'inscription : 01/04/2006

MessageSujet: Re: Vacation   Mer 10 Mai - 10:53

jladore cette chanson elle me fai troo rire!! jtrouve elle remonte vachemen lmoral!! moi a chake foi o debu chui morte de rire!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tochourock.skyblog.com
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: Vacation   Mer 10 Mai - 10:55

ouais c'est clair ^^ kao
Revenir en haut Aller en bas
tochourock
Nouveau


Nombre de messages : 24
Localisation : france 51
Date d'inscription : 01/04/2006

MessageSujet: Re: Vacation   Mer 10 Mai - 11:14

wo jpensai pa ktu repondrai ossi vite Very Happy moi en fait elle me fait penser au genre de boulets ki saccroche mai ki son chients... traine tu voi lgenre...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tochourock.skyblog.com
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: Vacation   Mer 10 Mai - 11:26

oui je connais se genre de personne lol Thumb down
Revenir en haut Aller en bas
tochourock
Nouveau


Nombre de messages : 24
Localisation : france 51
Date d'inscription : 01/04/2006

MessageSujet: Re: Vacation   Mer 10 Mai - 11:36

ma povre alor!! mdr
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tochourock.skyblog.com
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: Vacation   Mer 10 Mai - 11:41

hihihi lol ouin ^^
Revenir en haut Aller en bas
tochourock
Nouveau


Nombre de messages : 24
Localisation : france 51
Date d'inscription : 01/04/2006

MessageSujet: Re: Vacation   Mer 10 Mai - 11:55

quand tu dit "ouin" cest parcque tu dit oui ou cest parcque tu pleur?? dsl de te demander ca mai jme demande depui un ti bou dtemp... Confused
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tochourock.skyblog.com
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: Vacation   Mer 10 Mai - 11:58

mdr c'est oui ^^ kao ou ouais
Revenir en haut Aller en bas
tochourock
Nouveau


Nombre de messages : 24
Localisation : france 51
Date d'inscription : 01/04/2006

MessageSujet: Re: Vacation   Mer 10 Mai - 12:14

ok mdr jprefere demander au moin je sui certaine maintenan!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tochourock.skyblog.com
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: Vacation   Mer 10 Mai - 14:35

lol ouais c'est mieu ^^ hello
Revenir en haut Aller en bas
tochourock
Nouveau


Nombre de messages : 24
Localisation : france 51
Date d'inscription : 01/04/2006

MessageSujet: Re: Vacation   Lun 15 Mai - 12:08

maintenant je suis contente je me suis habitué aux expressions canadiennes je compris tout!! avant j'avais un pti peu du mal malgré tou... Mr. Green
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tochourock.skyblog.com
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: Vacation   Ven 19 Mai - 11:19

non ca va lol,
Revenir en haut Aller en bas
Véro
Admin
avatar

Féminin Nombre de messages : 4872
Age : 28
Localisation : Je suis partout et null part à la fois
Date d'inscription : 27/07/2005

MessageSujet: Re: Vacation   Mer 5 Juil - 19:32

bah c'est normal de pas tout saisir les expressions québécoises, pareil pour moi qui ne comprenait pas toujours vos expressions. lol sinon, merci pour la traduction et jadore la chanson ! par contre, moi jconnais pas ce genre de personne. lol

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Vacation   

Revenir en haut Aller en bas
 
Vacation
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Vacation
» Long Vacation
» Vacation in Bretagne
» Présentation de Pounet
» Gasha Portraits - Love Live! Sunshine!! - Summer Vacation Set (Bandai)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Simple Plan Fans ! :: .::Simple Plan::. :: Paroles/Traductions + Tabs-
Sauter vers: